L’occitan ... qu’es aquò ? - I.E.O.

L’occitan ... qu’es aquò ?

Publication de l'Institut d'Estudis Occitans.

Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur l’occitan expliqué dans un document à destination de tous les publics.

Où parle-t-on occitan ? L’occitan est-il une langue ? Quelle différence y a-t-il avec le patois ? Est-ce qu’on l’enseigne et où ? Y a-t-il des écrits, des créations artistiques en occitan ? Peut-on écouter ou regarder des émissions en occitan à la télévision ou à la radio ?...

Tant de questions qui peuvent nous venir à l’esprit sans avoir forcément les moyens d’y trouver une réponse. C’est pour pallier à cette image parfois floue de la langue et de la culture occitane que l’Institut d’Études Occitanes publie ce livret.

Cette brochure "L’Occitan... qu’es aquò ?" est la "plateforme de décollage" vers le monde en occitan : avec lui vous pourrez en savoir plus sur la langue et la culture occitanes. Ce sont 28 pages d’informations qui vous donneront toutes les clés pour lire et prononcer l’occitan comme il faut, connaître les phrases essentielles pour se débrouiller dans cette langue, lire et chanter le "Se Canta" avec sa traduction. Et en savoir plus sur la langue et l’histoire occitane, ses grands personnages, sa création artistique et littéraire, ses médias, sa place dans l’économie d’aujourd’hui et sur le web.

Avec son visuel léger et moderne, le texte de ce document gagne en visibilité. Chaque version, qu’elle soit française, anglaise ou allemande est automatiquement accessibles dans les deux autres langues grâce aux QR-codes situés sur la page 3 de la brochure.


Choisissez votre version: disponible en français, en anglais et en allemand.

Le document est également visualisable en PDF ici.

Publication de l'Institut d'Estudis Occitans, avec le soutien financier des 8 régions occitanes : Midi-Pyrénées, Aquitaine, Limousin, Poitou-Charentes, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Auvergne, Languedoc-Roussillon, Rhône-Alpes, et de la Délégation générale à la Langue française et aux Langues de France (DGLFLF).