L'aucelon de las sèt colors - Andrieu Lagarda. Dètz-e-nòu contes de la tradicion populara, tant occitana coma europenca, pel plaser dels pichons e dels grands. En occitan (lengadocian). Cobertura illustrada per Sofia Vissière. Letras d'òc.
(edit with the Customer Reassurance module)
(edit with the Customer Reassurance module)
(edit with the Customer Reassurance module)
L'aucelon de las sèt colors - Andrieu Lagarda
En seguida del famós recuèlh dels Contes de la calandreta, Andrieu Lagarda a recampats de contes o racontes tirats de la tradicion populara tant occitana coma europenca, dins una lenga aisida e qualitadosa.
Aicí, vos congostaretz de legir L’aucelon de las sèt colors que balha, plan solide, lo títol al libre, mas tanben las aventuras de las bèstias : lo lop, lo rainard, l’ors, lo grilh o lo leon…, o encara las de Poceta, de Ponheton, de Pometa redondeta, del gat Mistigrís, del rire panat, del Solelh e de la Luna e d’autres encara…
Un libre dedicat als mainatges coma als parents !
En lengadocian, amb un lexic occitan-francés. Illustracions de cobertura de Sofia Vissière.
Disponible en libre solet o en version amb CD (MP3): Textes dichs per Marie-Odile Dumeaux (enregistrament integral).
Edicions Letras d'òc.
L'autor:
Nascut a Belestar (Arièja) en 1925, regent, puish professor d’espanhòu e conselhèr pedagogic d’occitan, fondator deu CREO, Andrieu Lagarda qu’a publicat mantuns libes de contes, d’etnografia, de lexicografia, de traduccions en occitan lengadocian shens comptar los sons libes dedicats a l’ensenhament de l’occitan.
La contaira:
Marie-Odile Dumeaux, contaira de Cuzorn en Agenés, es afogada de cultura orala occitana. Fa plan temps que prepausa al public contes, devinalhas e mimologismes en occitan o en francés pebrat d’occitan, en jogant amb las concordàncias e las diferéncias entre las doas lengas…
Legís per las edicions Letras d’òc – Camins los Contes de la calandreta d’Andreieu Lagarda, en enregistrament integral.
Taula (e contengut dau CD MP3):
01 L'aucelon de las sèt colors
02 Lo grilh e lo leon
03 Las Messorgas
04 Lo rainard, lo lop e l'ors
05 La cimeleta o la rasigueta
06 La noca de la gata
07 La tela plan venduda
08 Lo bel formatge
09 Mistigris
10 Poceta
11 Lo pol e lo rainard
12 Lo pelegrinatge
13 Pometa redondeta
14 Ponheton
15 Co que cal de terra a l'ome
16 La fissasa del cordonier
17 Lo paure lop
18 Lo rire panat
19 Lo solelh, la luna e lo corbas
Data sheet
Specific References