Les trois bises - Los tres potons - Thierry Arcaix, MOSS. Un album pour expliquer pourquoi, dans certaines régions, les gens se saluent de trois bises, suite à une malédiction et à la lutte entre un monstre sanguinaire et une femme courageuse. Livre et CD audio avec l'histoire en français et en occitan. Editions Édite-moi.
(edit with the Customer Reassurance module)
(edit with the Customer Reassurance module)
(edit with the Customer Reassurance module)
Les trois bises - Los tres potons - Thierry Arcaix, MOSS
Comment expliquer la coutume que quelques humains respectent dans bien des régions : celle de se faire trois bises pour se saluer ?
Est-ce suite à une malédiction et à la lutte entre un monstre sanguinaire et une femme courageuse ? Ce sont en tout cas les éléments d'une tradition de nos régions occitane.
Illustrations MOSS.
Texte en français et traduction en occitan par Anne-Marie Caparros, Martine Prévôt.
Public jeune, de 6 à 106 ans. Livre + CD audio. Inclus: la partition de la chanson titre.
Editions Edite-moi !
Data sheet
Specific References