Revue des Langues Romanes - Tome 123-1 (2019 n°1)

Revue des langues romanes - Tome 123-1 - Year 2019 n° 1

Sociolinguistique des contacts/conflits de langues en domaine roman des origines à nos jours.

First volume of the year 2019 of the Journal dedicated to romanic literatures, languages and philology, by the Presses Universitaires de la Méditerranée (PULM).

The Revue des langues romanes, now more than a century old, continues to exploit the rich lands of the philology of the Romance languages, in the classical sense of the term, and the Occitan literary text.

This first annual issue of 2019 is devoted to the Sociolinguistics of contacts / conflicts of languages in Romanesque domain from the origins to the present day (Sociolinguistique des contacts/conflits de langues en domaine roman des origines à nos jours).

Studies brought together by Carmen Alén-Garabato

Publisher: University Press of the Mediterranean (PULM).

Summary:

        Avant-propos par Carmen Alén Garabato

        Marie Rose Bonnet
        Arles du xve au xvie siècle, entre latin, provençal et français : deux siècles d’histoire, trois langues en contact [Texte intégral disponible en juin 2020]
        Arles from the fifteenth to the sixteenth century, between Latin, Provençal and French: two centuries of history, three languages in contact
        Yela Schauwecker
        Le faus françeis d’Angleterre en tant que langue seconde ? Quelques phénomènes syntaxiques indicatifs [Texte intégral disponible en juin 2020]
        The faus franceis d’Angleterre as an L2? – some distinctive syntactic features
        Dorothée Aquino-Weber, Sara Cotelli Kureth et Christel Nissille
        Contact entre patois et français en Suisse romande de 1800 à 1970 : l’unilinguisme revisité [Texte intégral disponible en juin 2020]
        Contact between Patois and French in French-Speaking Switzerland between 1800 and 1970: Revisiting the ideology of “unilinguisme”
        Natalia Bichurina
        Conflits linguistiques invisibles : une communauté romande au bord de la mer Noire [Texte intégral disponible en juin 2020]
        Invisible language conflicts: a Swiss community on the Black sea
        Francisco Javier Calvo Del Olmo
        « Il futuro ha un cuore antico » : parcours historique des discours sur l’intercompréhension entre langues romanes [Texte intégral disponible en juin 2020]
        Il futuro ha un cuore antico: historical discourses on intercomprehension between Romance languages

    Varia
        Levente Selaf
        Le Roman de Perceforest, la Sicambre et la guerre de Cent Ans [Texte intégral disponible en juin 2020]
        The Roman of Perceforest, the Sicambre and the Hundred Years’ War
        Jean-Pierre Chambon
        Notes pour l’interprétation de l’aube anonyme En un vergier sotz fuella d’albespi (PC 461, 113) [Texte intégral disponible en juin 2020]
        Notes for the interpretation of the anonymous “alba” En un vergier sotz fuella d'albespi (PC 461, 113)
        Jean-Pierre Chambon
        Daudé de Prades auteur de coblas [Texte intégral disponible en juin 2020]
        Daudé de Prades, coblas author