Jamei aiga non cor capsús - Benoît Larradet

Jamei aiga non cor capsús - Benoît Larradet

Le Béarnais José Lostalet, devenu gaucho dans la pampa argentine, ne saura jamais comment ce tronc est arrivé à Punta Blanca, sur le bord du rio de la Plata. Comment pourrait-il imaginer qu’ils viennent de la même terre, lui et ce mât ? Auparavant, l’indien Talcaolpen était le seul homme à pouvoir écouter la plainte du sapin. Une époque passée qui a englouti les douleurs de l’un et de l’autre. Le roman de Benoit Larradet, Jamei aiga non cor capsús, est d’une écriture riche et sensible sur les destinées.

Lo bearnés José Lostalet, vadut gaucho dens la pampa argentina, ne sabarà pas jamei qu’un tròç de husta ei arribat a Punta Blanca. Quin poderé imaginar que son gessits de la medisha tèrra, eth e lo pau ? Annadas en darrèr, l’indian Talcaolpen qu’èra estat lo sol òmi qui avèva podut audir lo planh de l’avet. Ua epòca trespassada qui a engolit las dolors de l’un e de l’aute. Jamei aiga non cor capsús, un roman de Benoit Larradet d’escritura rica e sensibla sus l’anar deus òmis e autas destinadas au briu de las aigas.

Roman en occitan gascon, preface by Joan-Luc Landi.

Collection Incognita n°10, editions Reclams.

The author:
Benoît Larradet que vado en 1954, a Friburg im Brisgau, en Alemanha. De pairs bearnés, que va tornar lèu sus las tèrras deus ajòus entà demorà'i definitivament. Educator puish ensenhaire en occitan, a Calandreta, que va consacrar bona part de la soa energia a har vàler la cultura occitana, màgerment per la musica e l'escritura.