La Bête du Couar - Didier Leclerc - La Bèsti dóu Couar

La Bête du Couar - Didier Leclerc - La Bèsti dóu Couar

La Bèstia dau Coàr

Li bourroulamen climati espóusson li marco di generacioun sus li pèndo auto di cimo dis Aup de Prouvènço. De piado nouvello apareisson amb un fun d'ipoutèsi sus sis óurigino ! Cado generacioun reagis : lis un amé uno semblo-sapiènci (saviesso aparento), lou jouine trapaire arderousamen. Coumo faire fàci a ço qu’es descounegu ? Ana faire vesito au mai ancian di liò qu'es tambèn lou meiour cassaire dóu cantoun ? Meme li saberu/sabènt de Paris an pas de respounso ! Alor, quant de courage e de forço faudra pèr s’en ana en cerco de la Bèstio sus li pèndo dóu Pic dóu Couar, à l'escasènço d’un’ aventuro mié- tragico au mitan di Terro Negro, l'escasènço de se tourna vira devers uno naturo enmascarello e preservado, amé si païsage à vous coupa l'alen !

Bilingual book Occitan-French.

Texte en français de Didier LECLERC, écrivain-photographe.

Revirada en occitan (grafia classica) de Jòrdi PELADAN

Revirado en ouccitan (grafio dóu Felibrige) de Rose POUS

Editions M.A.R.P.OC.

This story was written in Archail and inspirated by Archail place (Alpes de Haute-Provence).

Présentation du livre sur Radio Système (Vauvert):

Émission de radio avec Didier Leclerc et Georges Peladan (2019).