Esquissas per un retrach de l'ombra - Magalí Bizot-Dargent - ATS 197

Esquissas per un retrach de l'ombra - Magalí Bizot-Dargent

Vingt-cinq récits courts, qui sont autant de nouvelles. Certaines vous feront sourire, d'autres vous serreront le coeur.

Magali Bizot-Dargent explore le monde de ses propres ombres : famille, amis, ancêtres, réflexions, prise de tête et sentiments divers...
C'est l'occasion de récits alertes ("Èra marselhés", le père qui n'aime la mer que de loin !), de beaux portraits (Finé, "Ma grand la pastressa"), de réflexions sur la condition des femmes ("Cada potz a sa carrèla", "Pichòt juec" : un premier flirt qui tourne au viol), sur la vie et la mort...

Un recueil où vous retrouverez avec plaisir l'humour, la tendresse et la poésie propres à Magalí Bizot-Dargent.

Collection A tots n°197, IEO Edicions.

L'auteur:

Née en Provence, Magalí Bizot-Dargent a été élevée de l’autre côté du rideau de fer. De retour au pays a besoin de s’y ré-enraciner. Pour cela elle choisit la langue et la culture de ses parents, grands-parents et aïeux divers. Elle publie régulièrement nouvelles, articles, poésies et chroniques dans divers journaux, revues, almanachs, recueil de nouvelles serpentant entre humour, philosophie élémentaire, dérision, tendresse et poésie du quotidien. En 2011, « Cronicas pacolinas » remporte la première édition du Prix littérature jeunesse occitan. « Une écriture pleine de jeunesse et de fraicheur pour ces chroniques d’une adolescente qui dans une sorte de voyage initiatique sur place, conte en quelques évènements enlevés le cheminement, les bonheurs et les malheurs, les réflexions d’un retour au village pas forcément souhaité, mais vécu avec philosophie, humour et curiosité. Un livre destiné aux adolescents qui ravit les adultes ! ». Magali chante aussi dans le groupe Misé Babilha, chœur de femmes marseillaises, polyphonique et occitan.

Extrait:

Èra escrich. Èra mon destin, ma finalitat, mon acompliment de filha, de frema, de maire, de contairèla. Lo decidèt un matin de nèu suava Sant Trefume, auspici tutelari, pairin minerau, dins la patz de son claustre vibrant d’armonia, bronzinant de remembres volejaires.