Olympia 2010 - Nadau (CD)

Olympia 2010 - Nadau (CD)

CD enregistré en concert (live) - 24 d'abriu 2010.

Le spectacle du 24 avril 2010 dans la salle mythique de l'Olympia à Paris (Bruno Coquatrix), plein de sympathie et de joie de vivre.

Cuivres et percussions allument l'ambiance avec des morceaux très « culture occitane ». Un répertoire nourri de valeurs simples, d'une indéniable humanité, qui n'ont rien de platitudes et circonscrivent un chemin de vie.

Les chants traditionnels occitans de Nadau, c'est un succès jamais démenti depuis plus de trente ans. Et après des milliers de concerts, les clés de la réussite de ce groupe béarnais, c'est ce mélange d'instruments médiévaux et modernes, de cornemuses landaises et de guitare électrique.

Une histoire et un folklore que les Nadau vous font revivre pour leur 3ème Olympia avec ce CD.
Ils sont notamment rejoints pour ce concert, et comme les dernières fois, par la soixantaine de musiciens de la Banda, accompagnés de leur trompette, clarinette, saxo et trombone.
Trois trains bondés sont partis du Sud Ouest pour faire danser une nouvelle fois la mythique salle parisienne.

« C'est du live avec la qualité de son du vécu, c'est-à-dire avec toutes les imperfections que cela suppose. Nous avons voulu privilégier le public qui chante » résume Joan de Nadau (Michel Maffrand) en présentant les CD (durée : 74 mn) et DVD « Olympia 2010 » (1h40) du groupe béarno-occitan.

« Les gens ont fait le voyage pour chanter avec nous. Ils ont mis tout leur coeur à apprendre le livret de chansons avant le spectacle. Nous voulions que leur soit restituée la chaude ambiance de cette soirée » ajoute l'auteur, compositeur et interprète.

Les deux documents ne reprennent pas la totalité des titres chantés ce soir-là mais les dix-neuf titres qui se prêtaient le mieux à l'exercice sur le plan technique. Les fervents de Nadau y retrouveront les grands classiques (« Saumon », « Chut, chut, chut », « Florença e Joan », « Morlana »...), des nouveautés et bien sûr l'hymne fédérateur des Pyrénéens « Aqueras montanhas ».

L'après-Olympia 2010 laisse un souvenir d'incommensurable communion autour d'un répertoire d'émotion et de fête ; un sentiment de partage et de ferveur populaire qui enchante Michel Maffrand.

Avec livret contenant les paroles et la traduction en français.

Prise de son réalisée par les équipes techniques de Radio France.
Nadau, 2010 - LDN 20.

Le DVD est également disponible ici.

Le groupe:

Nadau, c'est la cornemuse landaise qui s'engueule avec la guitare électrique, c'est le chant traditionnel qui se frite et qui se frotte avec la musique, c'est 3 Zénith, 2 Olympias et des millers de gens qui chantent.
C'est un spectacle bilingue de 2 heures : humour, impertinence, tendresse, poésie.
Plus de 1000 soirées, 13 albums (dont 8 en CD), 3 vidéos, 2 DVD plus de 60000 disques vendus.

Michel Maffrand: votz, acordeon diatonic, boha, armonicà.
Ninon Maffrand: votz, clavèr.
Serge Cabos: votz, guitarra electrica, acostica, mandolina, baisha, sonsaina.
Jean-Pierre Médou: votz, guitarra electrica, acostica, mandolina, baisha, banjò, clavèr.
Cédric Privé: vriolon.
Mickaël Tempette: boha, caramèra, flabuta, pifre.
Fabrice Manconi: bateria, baisha.
Dab la participacion excepcionau de la banda deux Escapateros de Mugron e deus còrs de Gèr e Semeac.

Titres :
1 - Aqueras montanhas
2 - Rondèu de Baren
3 - Saumon
4 - Chut, chut, chut
5 - Defensa
6 - Florença e Joan
7- Lo dia, Maria
8 - En davant
9 - Mon Dieu que j'en suis à mon aise
10 - Quin beròi dia
11 - Que i avè ombra
12 - Adius a la val d'Aran
13 - Julieta
14 - Morlana
15 - Los amorós
16 - L'encantada
17 - Qu'èm d'aqueth país
18 - De cap tà l'immortèla
19 - Seguida de Barberina

Extrait vidéo: