De Tradition en Création - Hombeline (CD)

De Tradition en Création - Hombeline (CD)

Chants de Provence et de toute l'Occitanie.

Ce recueil de chants traditionnels entrainant teinté de jazz et de "New Orleans" signe la rencontre riche et insolite de surprenants musiciens.

"Cet album est un recueil de chants traditionnels, il est aussi le fruit de la transformation d’une galère en bonheur : Bernard Pohu blessé est remplacé en pleine saison par Didier Toffolini qui ne connaît ni le répertoire, ni la musique traditionnelle occitane. Il arrive du jazz et raffole de new-orléans ! Formidable rencontre passionnante, insolite et riche…
Suite à cette saison estivale 2006, une semaine d’enregistrement a réuni les deux musiciens, ainsi que Olivier Milchberg et André Bombardier, amis joyeusement embarqués dans l’aventure.
Je les remercie tous les quatre pour leur créativité, leur grand talent d’écoute et leur complicité mutuelle si spontanée."

En Ballade.

Les musiciens:
Hombeline : Chant, accordéon diatonique.
Didier Toffolini : Piano nomade, accordéon chromatique, bugle, flûte traversière, percussions.
Berbard Pohu : Accordéon chromatique.
Olivier Milchberg : Bouzouki, ney.
André Bombardier : voix.

Titres:

1. Per anar luenh - 0:16
2. Come podriáu parlar - 3:17
3. Lei caulets - 3:14
4. La mau maridada - 3:08
5. Lou galerian - 3:54
6. Lo gibos - 3:58
7. Leu l'ame - 2:09
8. La vielha Benezeta - 2:25
9. La tarentelle d'Amatxi - 2:16
10. A chantar - 4:11
11. Lei trimaires - 2:18
12. La paisana - 3:08
13. Lei fielairas - 3:16
14. Pastre, pastresso - 3:45
15. Janeton fielava - 2:35

Extraits: