Pain d'épice et sable blanc - Pan especiat e sabla blanca - Gabriel Sandoval, Magali Ben

Pain d'épice et sable blanc - Pan especiat e sabla blanca - Gabriel Sandoval, Magali Ben

L’ histoire émouvante d’une petite fille partie sur les mers à la recherche de son papa.
Beaucoup de poésie et de tendresse que Magali Ben a illustré avec un grand talent.
A lire et écouter sans modération !

L’istòria esmoventa d’una drolleta partida sus las mars a la recèrca de son papà.
Fòrça poësia e tendresa que Magalí Ben transcriguèt ambe un engenh grand.
De legir e escotar sens moderacion

Pour les 7- 10 ans.

Textes de Gabriel Sandoval, illustrations de Magali Ben, chanson exclusive de Bernardo Sandoval.
Version occitane par Anne Marie Caparros et Martine Prévôt.
Avec les fichiers sons accessibles via un QRcode.

Éditions Edite-moi !

Quatrième de couverture:
Pain d'épice, 10 ans, s'embarque clandestinement sur un voilier, afin de retrouver son père capitaine, disparu depuis des années.
Pain d'épice cherche son papa parti sur les mers.
Dans les ports, sur les quais, elle chante avec la lune pour confidente et comme messager le vent.
Pain d'épice va s'embarquer clandestinement sur un de ces voiliers, son amour et sa voix pour seuls bagages.

Un conte sans princes, ni princesses.
J'ai envoyé mon rêve à mon amie Magali Ben afin qu'elle lui donne corps et couleurs, je l'ai murmuré à mon frère Bernardo Sandoval pour qu'il mette la comptine en musique et à Aurore Sandoval de lui prêter son chant.
Martine Prévôt et Anne Marie Caparros y ont posé leurs voix et la langue occitane.

Gabriel Sandoval