Frasas de dire per parlar Aupenc - Andrieu Faure

Frasas de dire per parlar Aupenc - Andrieu Faure

FAIRE DINTRAR LA MUSICA DE LA LENGA DINS LA TESTA !

Il faut bien se dire que l'occitan est une langue latine toute proche du français. La seule différence est qu'elles n'ont pas évolué sur les mêmes bases linguistiques depuis l'arrivée du latin sur notre territoire.
De même, le latin n'a pas évolué de la même façon sur d'autres territoires que ce soit l'Italie, l'Espagne, le Portugal ou la Roumanie.
Dans toutes ces langues, la plupart des racines des mots sont les mêmes, mais la base linguistique et l'histoire ont fait que ces mots ne sont pas dits de la même façon.
Pour nous-autres occitans le problème majeur, par rapport au français, vient de la place de l'accent tonique, surtout pour les mots féminins. En français, on va par exemple dire « la famill' » alors qu'en occitan nous allons dire « la familha ». En français l'accent tonique sera placé sur la dernière syllabe alors qu'en occitan il sera placé sur l'avant dernière.
Et puis, il y a quelques règles toutes simples à respecter.

Avant tout, il est très important de faire entrer la musique de la langue dans votre tête. Nous vous proposons dans ce livret des séries de phrases bâties sur du vocabulaire de base.
Alors, c'est tout simple: répétez-la phrase et surtout, n'hésitez pas, non seulement à la dire, mais aussi à la crier et à la chanter. Il faut casser cette peur d'aborder une autre langue. Quand cela sera fait, il y aura d'autres étapes qui seront abordées avec beaucoup plus de facilités.
Les phrases sont de plus en plus longues, ce qui augmente la difficulté.
Elles sont groupées par longueurs de façon à ce que vous puissiez revenir en arrière si vous avez du mal a les dire.

ADALPOC