Un libre en Patois d'Aguillés - Jon Bourboun de la Béléèro
2,00 €
TTC
Un libre en Patois d'Aguillés - Jon Bourboun de la Béléèro
Paiement en ligne sécurisé
CB, PayPal, Chèque, Virement
Expéditions en 48h
Lettre de La Poste ou Colissimo suivi
Les frais de port
Ils comprennent l'emballage, la manutention et les frais postaux
Description
Un libre en Patois d'Aguillés - Jon Bourboun de la Béléèro
Un livre sur le parler du Queyras, écrit en 1907 par l'abbé Jean-Noé Guerin
Dans le parler du Queyras, particulièrement à Aiguilles, le "a" final atone de prononce "o". Cela s'étend à la finale tonique en "iá": avió (avio), manjarió (manjario), et également à la finale "an" prononcée "on": lo pan (lou pon). Cela donne à l'accent d'Aiguilles un coté "pointu".
Outre son caractère archaïque "non vocalisation du "l" terminal: chal, martèl, etc.) le parler "d'Agulhas" utilise les pronoms personnels sujets: a chantàvo, "je chantais", etc.
Editions Adalpoc.
Détails du produit
L-Libre_Patois_Aguilles
1
Article
Fiche technique
- Type
- Relié
- Année
- 1907
- Langue
- occitan (alpin)
- Pages
- 40
- Format
- 14.5 x 21 cm
- Distributeur
- ADALPOC 05
Avis clients
Un libre en Patois d'Aguillés - Jon Bourboun de la Béléèro