Vouiàgi en Chino - Pierre Dominique Testa

Vouiàgi en Chino - Pierre Dominique Testa

Ce troisième ouvrage de Pierre Dominique Testa, après le roman en trois volumes de « Fino e Cesar » paru en 2007 et sa thèse de Doctorat de Lengo d’Oc en décembre 2009, n’est cette fois-ci, pas un texte de fiction, mais bien un texte autobiographique sur un voyage en famille effectué en Chine et au Tibet, où tout y est scrupuleusement relaté. Ce long texte est écrit en vers octosyllabiques, d’une forme assez monolithique qui convient à ces grands textes épiques versifiés.

La graphie est celle élaborée sur le modèle français par Frédéric Mistral, graphie dont l’auteur a été pétri dès son enfance dans les collines d’Allauch, son village, et celles de la grande cité phocéenne. L’emploi des aphérèses et des élisions est une des particularités de son écriture qui restitue au mieux la tonalité musicale de l’oralité du texte, écrit dans notre sublime Langue d’Oc, en sa variante le Provençal, parlée dans la région de Marseille aujourd’hui en 2017.


Auto-édition.