Des arbres & des hommes - Josianne Ubaud

Des arbres & des hommes - Josianne Ubaud

Architecture et marqueurs végétaux en Provence et Languedoc, pour une lecture culturelle et symbolique des paysages méditerranéens.

Pourquoi le cèdre est-il toujours associé aux prestigieuses propriétés et le micocoulier aux modestes chapelles romanes ? Pourquoi le figuier, le cyprès, la treille ont-ils inspiré tant d’écrivains de langue d’oc, alors que le platane et le marronnier les ont laissés indifférents ? Pourquoi des espèces remarquablement adaptées au climat méditerranéen tombent-elles peu à peu dans l’oubli – et pourquoi cet engouement effréné pour le palmier ?

C’est que les arbres n’ont jamais été plantés par hasard.

Certains, par leur forme, leur feuillage, leur odeur – par leur histoire et leur charge symbolique aussi – parlent aux humains plus que d’autres : les arbres sont porteurs d’une sociologie qu’il est passionnant de décrypter.

La vocation de ce livre est donc d’initier à une lecture culturelle des arbres utilisés dans le Midi près des architectures traditionnelles (maisons de village, maisons bourgeoises, masets, cabanons, portails, puits, tombes), et d’analyser leur évolution en usage contemporain. Leurs noms, leur évocation dans la littérature occitane, leur place dans le discours ou les dictons populaires apportent un éclairage inédit sur les paysages méditerranéens. Héritiers d’une culture ancienne ou témoins plus récents du rang social des propriétaires, aimables fournisseurs d’ombre ou orgueilleux étendards municipaux, les arbres ont beaucoup à nous apprendre… sur les hommes.

Dis-moi ce que tu plantes, je te dirai qui tu es.

Cette deuxième édition est considérablement enrichie tant en photos entièrement renouvelées (800 photos de l'Aude aux Alpes Maritimes) qu'en citations d'auteurs occitans, remarques et analyses diverses. Elle comporte aussi deux chapitres supplémentaires (les arbres du bord de mer et les ronds-points).

Éditions Édisud.

L'auteur:

Lexicographe et ethnobotaniste en domaine occitan (Languedoc et Provence), Josiane UBAUD étudie le lexique des plantes et le regard que l’homme occitan porte sur son environnement, par l’analyse des textes littéraires et des enquêtes sur le terrain. À travers des conférences sur la végétation méditerranéenne, des articles, des sorties botaniques ou des émissions de radio, elle essaie de faire partager sa passion pour les plantes et les paysages, toujours en liaison avec la culture et la langue d’oc.

Josiane Ubaud parle des plantes médicinales en Provence (Gents de Ventor - 2010):

Table des matières:

Introduction                            
Marqueurs sociaux                        
    Cèdre                            
    Palmier                        
    Magnolia, Bambou                    
Marqueurs d’usage                        
    Platane                        
    Marronnier                        
    Tilleul                            
    Mûriers                        
        Mûrier blanc ou noir                
        Mûrier de Chine                
    Ailante                        
    Orme                            
    Acacia, Sophora                    
    (autres Papilionacées : Albizia, Arbre de Judée, Févier à 3 épines)                
    Olivier de Bohème, Pittosporum, Tamaris        
Marqueurs culturels sacrés                    
Cyprès                            
    Micocoulier                        
    Laurier d'Apollon                    
    Olivier                            
Nourriciers de proximité et marqueurs de convivialité    
    Figuier                            
    Amandier                        
    Jujubier                        
    Néflier du Japon, Plaqueminier, Grenadier        
    Treille                            
Marqueurs de charme                    
    Glycine                        
    Rosier Banks                        
    Vigne vierge                        
    Renouée                        
    Bignone                        
    Jasmin étoilé, Solanum, Plumbago            
Haies minéralisées des zones pavillonnaires        .
Ô mon beau rond-point !                    
Et si on revenait à la diversité ?                
Conclusion                            
Noms occitans des arbres (languedociens et provençaux)