- Out-of-Stock
Paraulas de Hemnas - Coordinacion Paulina Kamakine
18,00 €
Tax included
Paraulas de Hemnas - Paraulas de Femnas - Paraulas de Fremas - Paulina Kamakine - Tòme 1. Un libre bilingüe (e trilingüe - italian - per la partida Valadas Occitanas) qui presenta poèmas de 36 poetessas e cançonairas d'òc, contemporanèas, de tots los parçans d'Occitania. Lo libe que muisha l'espiar de las hemnas d'òc suu país, sus la familha, sus l'amor e la vita de uei. Edicions Reclams.
Security policy
(edit with the Customer Reassurance module)
Delivery policy
(edit with the Customer Reassurance module)
Return policy
(edit with the Customer Reassurance module)
Paraulas de Hemnas - Tòme 1 - Anthologie Bilingue de la Poésie Moderne Occitane
Coordinacion Paulina Kamakine
Paraulas de hèmnas, la premièra antologia poetica femenila e contemporanea en lenga d’òc es sortia gracias a Paulina Kamakine, 30 ans, poetessa bigordana. Lo siu pantalh era de publicar un libre que doneisse votz a la paraula femenila en la literatura occitana; a reunit 36 poetessas de totas las regions - Gasconha, Auvernha, Lemosin, Lengadòc, Provença, Val d’Aran, Paìs Niçard, Valadas Occitanas – que inviten a chaminar sus lor tèrra poetica. Es estaa activaa una cooperacion emè l’Espaci Occitan de Draonier, sostengut da la Region Piemont, e a travèrs la sia directritz Rosella Pellerino, son estaas contactaas decò nombrosas poetessas e chantairas de las Valadas Occitanas, de totas extraccions, etat, formacion. La tematica de las autritz presentaas es liaa a la natura, a la vita, a l’amor: paraulas legièras e bilgalhaas, mas decò plenas d’estent e de concrèta malinconia. Liricas de fremas qu’an traversat lo mileni, qu’an sobrat guèrras, delusions, Sant Martins e dòls sensa perdre tendressa, enca’ bòna a s’entusiasmar denant a l’espectacle d’la natura, de s’esmòure al recòrd del temp passat, e d’esperar ental futur. Mas decò liricas d’una nòva generacion d’autritz que, novèlas trobairitz, chanten la passion, decò charnala.
Lo viatge es estat talament fecond de rescontres, que lo libre a rendoblat e al tòme 1 seguissarè un tòme 2, al principi del 2021, emè autretantas poetessas (mai de 10 mec da las valadas).
Coordinacion per Paulina Kamakine, Avant-prepaus d'Anne-Pierre Darrées.
Edicions Reclams.
Las autoras :
ADRIANA ABELLO - LUCIA ABELLO - SORETA ALLARD – LOU PETÌT AUSÈTH - MARILENA BELTRAMO - SILVIA BERGER - MAGALÍ BIZOT DARGENT - BENEDICTA BONNET – NADINA BORGÉS - TERÈSA CANET - ESTELLO CECCARINI – CECILA CHAPDUELH - AMY CROS - DANIELA DAO ORMENA – DOMENJA DECAMPS - FRANCESCA DUDÒNHON - TÒNI ESCALA – DANIÈLA ESTÈBE HOURSIANGOU - MAYO FEUGAS - GENEVIÈVA GALLEGO - TIZIANA GALLIAN - JOSÍ GUILHÒT - CATERINA GIUSIANO - LISA GRÒS - NICÒLA LAPORTE - AURELIÀ LASSACA – SARA LAURENÇ ZURAWCZAK - EMILIANA LAVIGNE - OLGA MARTINO - MARINETA MAZOYER - BRIGITA MIREMONT ORAZIO – TRESIÀ PAMBRUN - TIZIANA RAINA - CATERINA RAMONDA – LILIANA ZAND – ZINE
Estraches leguits per las autoras:
L-9782909160658
Data sheet
- Type
- Broché
- Année
- 2020
- Lenga
- Trilingue Occitan, francés, italian per las Valadas Occitanas
- Pages
- 402
- Format
- 16 x 23 x3 cm
- Distributeur
- Edicions Reclams
- Label
- Escola Gaston Phebus
- ISBN
- 978-2-909160-65-8
Specific References
- ean13
- 9782909160658
Comments (0)
No customer reviews for the moment.
Customers who bought this product also bought:
16 other products in the same category:
Paraulas de Hemnas - Paraulas de Femnas - Paraulas de Fremas - Paulina Kamakine - Tòme 1. Un libre bilingüe (e trilingüe - italian - per la partida Valadas Occitanas) qui presenta poèmas de 36 poetessas e cançonairas d'òc, contemporanèas, de tots los parçans d'Occitania. Lo libe que muisha l'espiar de las hemnas d'òc suu país, sus la familha, sus l'amor e la vita de uei. Edicions Reclams.