Una femna l'autra, la vida... contes e racontes - Miquèla Cabayé-Ramos

Una femna l'autra, la vida... contes e racontes - Michèle Cabayé-Ramòs

Ces quelques contes et récits, mêlant fiction et réalité, nous livrent un aperçu de la douloureuse condition féminine.
Par amour de la Vie, de l'enfance à la vieillesse, en passant par 'adolescence, la maternité et l'age mur, ces femmes nous dévoilent leurs questionnements, leurs rêves, leurs détresses, leurs bonheurs et leurs espérances. Certains sont comme de courts romans, d'autres sont des adaptations de contes... L'ensemble forme un portrait de la vie des femmes dans leurs expériences communes.

Livre bilingue français et occitan. Illustrations d'Aimé Ramos.

Éditions IEO Lengadòc

L'auteur:

Michèle Cabayé-Ramos naquit en 1938 en Algérie où son père était militaire. Enfance en Hautes-Corbières, pays de ses ancêtres, après la guerre de 1945: sa mère ouvre une épicerie et son père redevient vigneron.
Institutrice dans la Nièvre en 1960. Après la déclaration d' indépendance, elle revient en Algérie en coopération (Institutrice formatrice a l'EN de Constantine). A son retour en France elle est nommée à Longwy (Lorraine) puis a Rodez où elle prend sa retraite. Elle participe à la création de la Calandrera de Rodez dont elle est directrice pendant sept ans. Elle publie son premier livre en occitan en 2005: « Una de las Corbièras Nautas ».

Présentation:
Voici quelques contes adaptés et de courts récits sur les questionnements, les rêveries, les espoirs et les moments bonheurs des Femmes.
Ces histoires nous amènent à réfléchir sur beaucoup de ressentis que nous ne pouvons guère exprimer dans la vie courante et qui nous empêchent de vivre pleinement.
Comment vivons-nous ? Debout malgré tout ! En entendant toute une multitude de plaintes, de désirs, de rameaux d'espoirs éphémères, je voudrais comprendre quelle est la destinée qui nous conduit.
Femme ! Tu ris et tu pleures. Tu aimes danser, chanter, bondir comme une vague. Comme une eau vive, ton âme pétrie de mots gonflés de vie, monte, gémit ,se fracasse pour s'étaler sur la grève dans un murmure apaisé, doux comme une caresse.
Et pourtant, il existe d'innombrables douleurs muettes qui empêchent de parler.
Tu as souffert. Tu souffres encore puisqu'on veut t'enfermer dans de véritables prisons de tissu noir ou, ce qui est plus grave, plus sournois, dans des prisons affectives. On t'a cru anéantie, mais tu es toujours debout ; quoi qu'il en soit, c'est plus fort que tout : tu résistes et tu espères !