Simone Weil - Pensiers filosòfics dediats a l'Occitània, Essais philosophiques dédiés à l'Occitanie

Pensiers filosòfics dediats a l'Occitània, Pensieri filosofici dedicati all'Occitania, Essais philosophiques dédiés à l'Occitanie - Simone Weil

Textes de Simone Weil, traduits en occitan par Peyre Anghilante, avec les illustrations de Marie Voillat.

Simone Weil, philosophe défendit les valeurs de la civilisation Occitan. A travers ces deux écrits sur l'Occitanie, elle nous permet de découvrir l'âme de ce pays d'Oc et nous dit: "Dans les géographies matérielles, les pays se touchent par les frontières, tandis que dans les géographies spirituelles, les pays se touchent par leur centre".

La filòsofa Simone Weil defendet lhi valors de la civilisacion occitana. A travèrs aquesti dui escrichs sus l'Occitània, ela nos ajua a descuérber l'anma d'aquel pais e nos dilz: "Dins las geografias materialas, lhi pais son units da lors frontieras, dal temp que dins las geografias espiritualas, es lor centre que lhi unìs".

Éditions Chambra d'òc.

SOMARI:
PENSIERS FILOSÔFICS DEDIATS A L'OCCITÀNIA p.4
L'AGONIA D'UNA CIVILTAT DINS LAS IMAGES D'UN POEMA ÈPIC p. 7
L'ISPIRACION OCCITANA p. 25

SOMMARIO:
PENSIERI FILOSOFICI DEDICATI ALL'OCCITANIA p.40
L'AGONIA DI UNA CIVILTA NELLE IMMAGINI DI UN POEViA EPICO p. 43
L'ISPIRAZIONE OCCITANICA p. 55

SOMMAIRE:
ESSAIS PHILOSOPHIQUES DEDIES A L'OCCITANIE p.68
L'AGONIE D'UNE CIVILISATION p. 71
EN QUOI CONSISTE L'INSPIRATION OCCITANIENNE? p. 83