Cantarèla - Chanterelle - Mans de Breish (Poèmas)

Cantarèla - Chanterelle - Mans de Breish (Poèmas)

Poèmas occitan-francès.

Livre de poésie en occitan, avec la traduction en français.

Collection Vendémias n°57, Institut d'Estudis Occitans d'Aude (IEO 11).

L'auteur:

Mans de Breish, est avec Claude Marti, Joan-pau Verdier et Patric, un des chanteurs les plus importants du renouveau de la chanson occitane dans les années 1970. Il apprit à jouer de la guitare avec les gitans de Carcassonne , qui lui donnèrent son surnom de Mans de Breish ("mains de sorcier" en occitan).

Cantaire occitan dempuèi 1969, a trigossat per totes los camins sa guitara e sa votz. Mas ara, s'es afortit de 5 musicaires e presenta un espectacle de doas oras ambe cançons ancianas e novelas e un fum de musica. Un moment de pas mancar se avetz encara enveja d'ausir de cançons d'amor, de joia e mai de cançons militantas a l'ora onte degun ne gausa pas mai cantar.