La Cigale et la Fourmi et autres poèmes provençaux - Jean-Henri Fabre. Le poème de Jean-Henri Fabre rétablit chacun des personnages dans son véritable rôle. Cette réhabilitation de la Cigale est d'autant plus importante que celle-ci est le symbole de la Provence et des provençaux. Traduction : Alain Viau.
CB, PayPal, Chèque, Virement
Lettre de La Poste ou Colissimo suivi
Ils comprennent l'emballage, la manutention et les frais postaux
La Cigale et la Fourmi et autres poèmes provençaux - Jean-Henri Fabre
La fable de La Fontaine « La Cigale et la Fourmi », elle-même basée sur une antique fable d'Ésope, présente la cigale comme un être paresseux et insouciant. La fourmi y est par contre décrite comme le symbole du travail et de la prévoyance. En fait ces caractères ne peuvent en aucun cas être attribués à ces insectes si on observe bien leurs comportements. Le poème de Jean-Henri Fabre rétablit chacun des personnages dans son véritable rôle. Cette réhabilitation de la Cigale est d'autant plus importante que celle-ci est le symbole de la Provence et des provençaux.
Traduction du provençal : Alain Viau.
A noter que la traduction en vers en français respecte le rythme des vers provençaux.
Fiche technique
Références spécifiques