Revue des Langues Romanes - Tome 120-2 (2016 n°2)

Revue des langues romanes - Tome 120-2 - Year 2016 n° 2

Leon Còrdas / Léon Cordes, « Canti per los qu'an perdut la cançon ».

Studies gathered by Marie-Jeanne Verny.

Second annual volume 2016 of the journal dedicated to romanic literatures, languages and philology, by the Presses Universitaires de la Méditerranée (PULM).


The Revue des langues romanes, now more than a century old, continues to exploit the rich lands of the philology of the Romance languages, in the classical sense of the term, and the Occitan literary text.


This second annual issue of 2016 is devoted to the studies on Leon Còrdas / Leon Cordes (Canti per los that loses the canyon) gathered by Marie-Jeanne Verny.

Publisher: University Press of the Mediterranean (PULM).

Summary:

1. Leon Còrdas / Léon Cordes, « Canti per los qu'an perdut la cançon »
    Avant-propos : Le chant au-dessus du chant
    Roy ROSENSTEIN, Troubadours aujourd’hui / trobadors al segle XX, Le poète Léon Cordes et sa « translation »      
    Philippe GARDY, Léon Cordes : entre cri et silence, premiers essais poétiques
    Miquèl DECOR, La cosmogonia dins La Respelida de Centelhas de Leon Còrdas
    Joan-Claudi FORET, Leon Còrdas, òme de teatre
    Claire TORREILLES, Leon Còrdas, « romancier  testimòni ».
    Marie-Jeanne VERNY, Léon Cordes, passeur de langue et de culture
    Yan LESPOUX, My beautiful laundrette : Léon Cordes et le projet de laverie automatique de l’IEO (1951-1953)
    Francesa BANCAREL & Maria-Joana VERNY, Bibliografia generala de Leon Còrdas     
    Françoise Bancarel & Marie-Jeanne Verny, Bibliografia generala de Leon Còrdas

2. Varia
    Miguel Ángel POUSADA CRUZ, Nuno Fernandez Torneol et Johan Zorro. Correspondances intertextuelles         
    Jean-Pierre CHAMBON, L’autrier trobei tras un fogier (P.-C. 162, 3) : lecture d’un sirventès de Garin d’Apchier
    Francesc MASSIP & Raül SANCHIS FRANCES, Traces musul-manes dans le théâtre médiéval européen
    Luca MELCHIOR, Verena SCHWÄGERL-MELCHIOR, « Un félibre autrichien » : quelques remarques sur Hugo Schuchardt et le pays d’oc […]

3. Critique
    Jean-François Courouau, Et non autrement. Marginalisation et résistance des langues de France (XVIe-XVIIe siècle) (Jean Lacroix (...))
    Vers une poétique du discours dramatique au Moyen Âge. Actes du colloque... de Toulon des 13-14 novembre 2008. Textes réunis par Xavier Leroux (Jean Lacroix (...))
    Nicolas Saboly, Recueil des Noëls Provençaux. Lou Reviromeinage, présentation, traductions, notes par Henri Moucadel (Jean-François Courouau)

4. Corrigenda du fascicule précédent

5. Revues et ouvrages reçus par la Revue des langues romanes